# Missão / Mission

## PT-BR

Capacitar o leitor a transformar evidências redigidas de uma compra de 5.000
créditos por US$ 199,75 em um pedido de reembolso integral que:

- separa fato observado, declaração do usuário e inferência;
- demonstra a opacidade entre créditos mensais e comprados;
- apresenta a tensão entre a promessa de 90 dias e o reset relatado para
  28 de julho de 2026;
- pede ledger, preservação do lote, reversão dos créditos e estorno integral;
- reconhece objeções e lacunas sem afirmar elegibilidade automática.

O curso é informativo. Não substitui orientação jurídica, fiscal ou bancária.
Nenhum identificador pessoal ou de pagamento faz parte do material.

## EN

Enable the reader to turn redacted evidence about a 5,000-credit,
US$199.75 purchase into a full-refund request that:

- separates observed fact, user statement, and inference;
- demonstrates opacity between monthly and purchased credits;
- presents the tension between a 90-day promise and a reported July 28, 2026
  reset;
- requests a ledger, lot preservation, credit reversal, and full refund;
- acknowledges objections and gaps without claiming automatic eligibility.

The course is informational. It does not replace legal, tax, or banking advice.
No personal, receipt, or payment identifiers are included.